Поезија

03/10/2020<28/11/2020

Песни од Ели Урбина

од Ели Урбина

Одвратна материја. Расцепена супстанција. / Отаде другата темнина, во сеќавањето, едно лице / вреска разоружано. Дали во неговото име е и името на мојата рана?

14/06/2020<03/08/2020

Полнота на животот / Сонцето

од Мирослав Трајковски

Остави ги човеку тривијалните разговори / И мислите од кои денот ти се затемнува / Предај ѝ ги на водата сите тежини / за да го видиш сонцето поубаво во зората.

10/05/2020<14/06/2020

Песни од Стефан Шоме

од Стефан Шоме

Постојат рани што лечат други рани. / Постојат загуби што збогатуваат други загуби.

10/05/2020<14/06/2020

Нашите деноноќија

од Мирослав Трајковски

Мислите кружат како низ обрач / И сонот за жива глава не го пуштаат / До тебе да дојде.

04/04/2020<10/05/2020

Обеспокоен час

од Џорџо де Кирико

Спомениците се иселија во долги / камени карвани кон далечните пристаништа.

04/04/2020<10/05/2020

Трета вертикална песна (од збирката „Вертикални песни“)

од Роберто Хуароз

Сенки што можеби постојат / си го најдоа своето тело. / Зборови што постојат / ја прекрија својата тишина.

20/09/2019<20/10/2019

Стихови (1)

од Мартина Јанеска

Стравовите немаат агенда
и не одбираат кога ќе нападнат

20/09/2019<20/10/2019

Поезија (1)

од Елизабета Кацарева

најлесно се голта среќата / кога си жеден за малку/ милост

21/08/2019<20/09/2019

Италијанска современа поезија (7)

од РЕПЕР

Мојот затвор гледа повеќе од твојата слобода.

14/07/2019<21/08/2019

Италијанска современа поезија (6)

од РЕПЕР

Сама како гребените кои спокојно р’тат низ далгите, јас го молам морето на твоите усни да ме успокои

Автори